Cohen w anegdocie

Walter Benjamin lubił opowiadać anegdotkę na temat Hermanna Cohena. Na uniwersytecie w Marburgu nawet farmaceuci, którzy chcieli uzyskać dyplom musieli zdawać filozofię. Pewnego dnia do egzaminowania został wysłany Cohen. Zapytał on kandydata na farmaceutę: „Co Pan wie o Platonie?” Kandydat odpowiada, że nigdy nie słyszał tego nazwiska. Cohen pyta dalej: „Czy może Pan powiedzieć na temat głównych doktryn Spinozy?” Cisza. Zrozpaczony Cohen pyta wreszcie: „Czy może Pan mi powiedzieć, jaki był najważniejszy filozof XVIII wieku?” Twarz farmaceuty rozjaśniła się i zaczyna coś odpowiadać. Cohen aktywnie zachęca go. Wreszcie kandydat mówi: „Kaut, Herr Geheimrat!”. Słysząc tą odpowiedz Cohen rozpłakał się.

Scholem Gershom Gerhard: Walter Benjamin: The Story of a Friendship. New York 2003, s. 135.